Por causa da maneira que o corpo é construído, a localização mais comum de uma lesão do ocupante de um veículo motor envolvido em uma colisão é a coluna cervical (pescoço).

A segunda localização mais comum de uma lesão é a coluna lombar (parte inferior das costas). A extensão dessas lesões pode variar de uma tensão/entorse pequena que leva seis semanas para se recuperar, até uma hérnia de disco com envolvimento da raiz nervosa que requer intervenção cirúrgica.

As lesões cerebrais fechadas no cérebro (concussão) seriam a terceira lesão mais comum. Eles têm seus próprios problemas únicos.

Documentando uma Lesão
Para compensar, uma lesão deve ser documentada. Na maioria das vezes, a lesão é demonstrada por evidências objetivas como feridas abertas e/ou fratura ou outra lesão ortopédica mostrada em radiografia ou outras imagens radiográficas. Quando e como essa lesão é documentada é frequentemente crítico.

Tratamento no local
As companhias de seguros não vão acreditar em alguém se as feridas que são alegadas não têm nenhuma documentação médica desse ferimento. A documentação começa no local com os registros médicos dos paramédicos. A ajuda dos paramédicos documentará todos os sinais de lesão à vítima de um acidente. Um registro escrito é feito de quaisquer feridas abertas, escoriações ou hematomas a partir do momento em que os paramédicos chegam à cena do acidente até o momento em que a vítima é entregue ao pessoal da sala de emergência. É por isso que é fundamental que uma pessoa ferida em uma colisão de veículo motorizado insista no tratamento no local e transporte para a sala de emergência mais próxima. Isto é particularmente importante para crianças e idosos.

Pronto Atendimento
No pronto-socorro, os paramédicos aconselharão o pessoal de atendimento das suas descobertas na cena e no transporte. A pessoa lesada é novamente entrevistada na sala de emergência. É essencial que o pessoal do pronto-socorro seja informado de toda e qualquer queixa de dor e desconforto da cabeça aos pés, de modo que todas essas queixas sejam documentadas nos prontuários médicos de emergência.

Cuidados de acompanhamento
Após a alta do pronto-socorro ou internação hospitalar, a pessoa lesada deve seguir com qualquer tratamento ou tratamento recomendado. Isso não apenas ajuda a pessoa fisicamente, mas também continua a documentar seus ferimentos. Nomeações perdidas são desaprovadas por seguradoras e jurados. Todas as nomeações devem ser atendidas. Os registros médicos serão mantidos durante todo o curso de atendimento e tratamento.

Tanto os advogados quanto a seguradora adversária estarão contando com registros médicos para documentar a natureza e a extensão dos ferimentos de uma pessoa. Desde os cuidados imediatos na cena do acidente até todos os cuidados de acompanhamento, todas as lesões devem ser totalmente documentadas.